Субтитри
Субтитри
Най-новите
Български
Английски
Руски
В прогрес
Добави
Субтитри
В прогрес
Топ
Топ50
Български
Английски
Руски
Новини
България
Свят
Спорт
Технологии
Бизнес
Любопитно
Форум
Търси
Непрочетени
Линкове
Правила
Вход
Регистрирай се
Top 10
Ъплоудъри
N.
Име
Качил
1
maniivanov
1187
2
WebRip
669
3
oziris811
533
4
veskoka
402
5
sirG0sh0
250
6
SHWZ
249
7
zalmen
235
8
eleutherios
213
9
BateLari
212
10
aXXo
207
N.
Име
Качил
1
aXXo
5795
2
diojan
922
3
subtitri
306
4
oziris811
195
5
zalmen
167
6
veskoka
131
7
eleutherios
109
8
torenta
59
9
bigprof
59
10
SLR
37
N.
Име
Качил
1
aXXo
170
2
oziris811
143
3
diojan
110
4
zalmen
85
5
SLR
38
6
subtitri
24
7
Miroslav
9
8
dorador
8
9
Paloma
8
10
bigprof
7
The Resident / Наемателката 2011
URL:
https://subsland.com/subtitles/The_Resident_/_Наемателката-21032.html
Име :
The Resident / Наемателката 2011
Рилийз :
The.Resident.2011.DVDRiP.XviD-UNVEiL
Преводач :
Baba Qaga
IMDb :
The Resident / Наемателката
Cd# :
1
FPS :
25.000
Сваляния :
110
Качени на :
2011-03-17 09:20:58
Качил :
veskoka
Оцени субтитри :
Оценка
5
от 5 (
1 Глас
)
1
2
3
4
5
Няма благодарили
Няма благодарили
Описание
"НАЕМАТЕЛКАТА" - драма, трилър, ужаси
С Хилъри Суонк, Джефри Дийн Морган, Кристофър Лий и др.
Начален превод: Baba Qaga
Тайминг и редакция: Krisschan13
Още доста редакция в превод и тайминг: veskoka
Изумително е как в толкова кратки субтитри (400 субтитъра)
не се беше постарал преводачът, а после и редакторът.
Сега си въобразявам, че са както трябва.
Подобни субтитри :
The.Independent.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
The.Independent.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
The.Naked.Prey.1966.CRiTERiON.DVDRip.XviD-VH-PROD
Me.Them.And.Lara.2010.DVDRip.XviD-LAP
The.Burning.(1981)LKRG
How.I.Met.Your.Mother.S06E07.HDTV.XviD-LOL
Where.The.Wild.Things.Are.DVDSCR.XviD-NEPTUNE
The.Secrets.(Hasodot).2007
How.The.Grinch.Stole.Christmas.2000.x264.DTS-WAF
The.Wolf.of.Wall.Street.[2013].UNRATED.DVDRIP.DIVX.[Eng]
Day.of.the.Mummy.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.
Все още няма коментари
Добави коментар
© 2009 - 2022 SubsLand All Rights Reserved
Сайт за субтитри за 0.000008 секунди е зареден!